tedesco » sloveno

Traduzioni di „verseuchen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

verseuchen* [fɛɐˈzɔɪç͂ən] VB vb trans (Grundwasser)

Mostra tabella dei verbi
verseuchen
okužiti
verseuchen
kontaminirati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach Abschluss der Versuche wurde festgestellt, dass die Sporen des Krankheitserregers in den Boden eingedrungen waren und diesen dauerhaft verseucht hatten.
de.wikipedia.org
Dabei wurde das Erdreich bis in Tiefen von 2 m mit giftigem Quecksilber und Kupfer verseucht.
de.wikipedia.org
Eine rund 1.500 Quadratmeter große Böschung ist deswegen verseucht.
de.wikipedia.org
Durch Kriegseinwirkung und unsachgemäße Munitionsvernichtung (Haufensprengungen) durch die Alliierten war das Gelände mit Blindgängern und Munitionsresten verseucht.
de.wikipedia.org
Sie tranken das verseuchte Wasser aus den Zisternen, Kinder schmierten sich den radioaktiven Staub in die Haare und taten so, als sei es Seife.
de.wikipedia.org
Die Felder waren vermint, für Schützengräben aufgewühlt worden und mit liegen gebliebenen Panzern, anderen Fahrzeugen, Waffen, Munition und weiterem Kriegsmaterial verseucht.
de.wikipedia.org
Die Tiere in den verseuchten Gewässern sterben häufig, vor allem die Houstonkröte, die eine sehr bedrohte Art ist.
de.wikipedia.org
Als er ihn endlich gefunden hat, fällt plötzlich der erste nicht verseuchte Regen.
de.wikipedia.org
Experten vermuten, dass die Tiere das verseuchte Gras in der Nähe illegaler Mülldeponien gefressen haben könnten.
de.wikipedia.org
2012 gab es auch eine Warnung, da das Wasser des Flusses durch Bakterien verseucht war.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verseuchen" in altre lingue

"verseuchen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati