tedesco » sloveno

Traduzioni di „vogelfrei“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

vogelfrei AGG

vogelfrei
brezpraven
vogelfrei
pregnan
jmdn für vogelfrei erklären
izobčiti koga

Esempi per vogelfrei

jmdn für vogelfrei erklären
izobčiti koga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Taschenspieler gehörten keinem der Stände an, waren weitgehend rechtlos und vogelfrei.
de.wikipedia.org
Zugleich machten radikale Tschechen in den Straßen bereits Jagd auf die nun vogelfreien Deutschen, so dass es zum Weggehen keine realistische Alternative gab.
de.wikipedia.org
Sein Vermögen wurde eingezogen, er wurde für vogelfrei erklärt und des Landes verwiesen.
de.wikipedia.org
Umgekehrt kann ein Freibrief eine Ausschreibung als Vogelfrei gemeint sein.
de.wikipedia.org
Er wurde als einer von vier flüchtenden „Haupträdelsführern“ für vogelfrei erklärt, auf ihn wurden 100 Speziesdukaten Kopfgeld ausgesetzt.
de.wikipedia.org
An anderer Stelle fasste er zusammen: „Die ganze Arbeiterbewegung wäre vogelfrei.
de.wikipedia.org
Das Wort vogelfrei oder auch wolfsfrei bezeichnet eine Person, über die die Strafe der Acht (Ächtung) verhängt worden ist.
de.wikipedia.org
Der Kult der Redemption verlangt eine strikte Befolgung der Glaubensgrundsätze und jeder, der dem nicht nachkommt, wird vogelfrei und verfolgt.
de.wikipedia.org
Hatten sie die Protektion einer politischen Macht verloren, waren sie praktisch vogelfrei geworden.
de.wikipedia.org
Schließlich verweist der Reichsabschied von 1498 die Zeigeiner aus deutschen Gebieten und erklärte sie als vogelfrei.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vogelfrei" in altre lingue

"vogelfrei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati