Traduzioni di „zersetzen“ nel dizionario tedesco » sloveno

I . zersetzen* VB vb trans

1. zersetzen (auflösen):

zersetzen

razkrajati [forma perf razkrojiti]

2. zersetzen:

zersetzen (untergraben)

izpodkopavati [forma perf izpodkopati]

zersetzen (sittlich)

spodkopavati [forma perf spodkopati]

II . zersetzen* VB vb rifl

zersetzen sich zersetzen:

sich zersetzen

razkrojiti se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ebenso begann sich der Feststoff-Raketentreibstoff in den Lenkwaffen zu zersetzen.

de.wikipedia.org

Alle Silberhalogenide zersetzen sich unter Lichteinwirkung und lösen sich in konzentrierter Natriumthiosulfatlösung (Fixiersalz).

de.wikipedia.org

Bei Erhitzung zersetzt er sich zu Silberiodid und Sauerstoff.

de.wikipedia.org

In starker Salzsäure zersetzt sich das Mineral, wobei Schwefelwasserstoff mit seinem charakteristischen Geruch nach faulen Eiern entsteht.

de.wikipedia.org

Bei Erhitzen über 287 °C beginnt es sich zu zersetzen.

de.wikipedia.org

152 Individuen waren komplett zersetzt und oft nur noch als Leichenschatten zu erkennen.

de.wikipedia.org

Wasser zersetzt sich dann in Wasserstoff und Sauerstoff.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Schmelzpunktes beginnt es sich zu Chlor und Europium(II)-chlorid zu zersetzen.

de.wikipedia.org

In Hitze zersetzt sich die Verbindung, wobei Chlorwasserstoff, Phosgen, Chlor und andere giftige Stoffe frei werden können.

de.wikipedia.org

Es besitzt eine trigonale Kristallstruktur mit der und zersetzt sich in Schwefelsäure und Natriumhydroxid.

de.wikipedia.org