tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Änderungswunsch“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Änderungswunsch <-(e)s, -wünsche> SOST m

Esempi per Änderungswunsch

einen Änderungswunsch haben
presentar una enmienda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da er davon jedoch keine Ahnung hat, lässt Gutsverwalter Kalübbe ihn mit seinen Änderungswünschen regelmäßig auflaufen.
de.wikipedia.org
Wenn auch dieser dafür ist, wird der Änderungswunsch im Plenum abgestimmt.
de.wikipedia.org
Auseinandersetzungen über Zielsetzung und Ausstattung eines derartigen U-Bootes und immer neue Änderungswünsche seitens der Marine verzögerten aber den Bau erheblich.
de.wikipedia.org
Bei den Änderungswünschen zum Abschlussbericht fand sich dann trotzdem der Wunsch, „andere Szenarien“, also zum Beispiel einen Abschuss mit einer Luft-Luft-Lenkwaffe, nicht auszuschließen.
de.wikipedia.org
Durch laufende Änderungswünsche der Marine mussten große Sektionen immer wieder überarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Die Änderungswünsche des Auftraggebers erhöhten das Gewicht des Musters derart, dass einige Ausrüstungsgegenstände wieder ausgebaut werden mussten.
de.wikipedia.org
Der Komponist arbeitete bis zu seinem Tod im Jahr 1953 an den Änderungswünschen des Regimes.
de.wikipedia.org
Zum Kompromiss wurde es, dass der Entwurf angenommen wurde, die Änderungswünsche des liberal dominierten Parlaments aber nur als Vorschlag.
de.wikipedia.org
Der griechische Staat baute für jede geschädigte Familie ein kleines Haus, Änderungswünsche konnten durch Eigenmittel der Bewohner berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Änderungswünsche von japanischer Seite wurden teilweise in den Verfassungsentwurf mit eingearbeitet, diese betrafen vor allem das Familienrecht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Änderungswunsch" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati