Traduzioni di „Ästhetik“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Ästhetik <-, ohne pl > SOST f

Ästhetik

estética f

Ästhetik-Programm <-s, -e> SOST nt TIPOGR

Ästhetik-Programm

programa m estético

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1764–1765 hielt Schaden Vorlesungen über Logik, Metaphysik und Ästhetik.

de.wikipedia.org

Die eingereichten Arbeiten werden von einer unabhängigen Jury nach den Kriterien eigenschöpferische Idee, Innovation, Gestaltung und Ästhetik, Gebrauchsfähigkeit, Materialauswahl und -einsatz, handwerkstechnische Ausführung bewertet.

de.wikipedia.org

Während der Fußball bis dahin eher einen schlechten Ruf hatte, ähnelte nun ein Fußballbesuch durch die Ästhetik des Stadions eher einem Kino-, Opern- oder Theaterbesuch.

de.wikipedia.org

Die Architektur des Pavillons, seine Innenarchitektur, die Bilder, Skulpturen, Möbel und Dekorationsgegenstände illustrierten die Ästhetik des Purismus.

de.wikipedia.org

Die Ästhetik der so entstandenen Bilder erzeugte auch jenseits der Medizin großes Interesse.

de.wikipedia.org

Stilistisch und mit seinen Themen wird dieses Werk in die surrealistische Ästhetik eingeordnet.

de.wikipedia.org

Und doch ist die reiche Geschichte der japanischen Kunst und ihre Ästhetik ein Element, auf das auch moderne japanische Künstler aller Sparten immer wieder zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Junge Autoren rebellieren nun gegen festgefahrene Moralvorstellungen, gegen alte Ästhetiken und überholte Kunstvorstellungen, sie sind Teil des Ringens um Verantwortung im literarischen Leben.

de.wikipedia.org

Er folgte aber auch der zeitgenössischen Ästhetik des Oratoriums, die allen Anklängen an die Oper kritisch gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Ab 1948 publizierte der Verlag Titel zu Ästhetik und Kunstkritik.

de.wikipedia.org