Traduzioni di „Abschrägung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Abschrägung <-, -en> SOST f

Abschrägung

ángulo m

Abschrägung ARCHIT

chaflán m

Abschrägung (Dach)

inclinación f

Abschrägung TECN

bisel m

ein Brett mit einer Abschrägung von 130°

un tablón con un bisel de 130°

Esempi per Abschrägung

ein Brett mit einer Abschrägung von 130°

un tablón con un bisel de 130°

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Abschrägung oder Ausrundung einer Innenecke oder der Kanten eines Hohlkörpers wird auch als Voute bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Denkmal besteht aus einem oben abgeschrägten schwarzen Vierkantmarmorobelisk mit einer Windrose auf der Abschrägung.

de.wikipedia.org

Die Oberseiten der Pfeiler sind steil nach außen abgeschrägt, in Höhe des Knickpunktes der Abschrägung ist eine dreiseitig auskragende Kämpferplatte eingebaut.

de.wikipedia.org

Bei den äußeren Umgangskapellen stehen statt der Säulen rechtwinklige Wandpfeiler, mit oberseitig steiler Abschrägung.

de.wikipedia.org

In Höhe der Unterkante der Abschrägung wird auf den freien Seiten durch waagerechte Kämpferprofile markiert.

de.wikipedia.org

Die Karosserie war vierfenstrig mit Abschrägung der oberen Seite der Stirnwand und kurzen Einstiegsräumen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig zeigt diese Abschrägung die Drehrichtung der Trommel an.

de.wikipedia.org

Ein großer Rundbogen öffnet über romanischen Kämpfern (Gesimsplatte über Abschrägung) die Turmhalle zum Schiff.

de.wikipedia.org

Wasserschlag wird am Außenbau eine vorkragende Abschrägung genannt, die zur Wasserableitung dient.

de.wikipedia.org

Die spätgotische Hallenkirche hat ein zweischiffiges dreijochiges netzrippengewölbtes Langhaus mit einer Abschrägung zum Fronbogen und einen eingezogenen dreijochigen netzrippengewölbten Chor mit einem Dreiachtelschluss.

de.wikipedia.org