Traduzioni di „Abstellfläche“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Abstellfläche <-, -n> SOST f

Abstellfläche

superficie f para apoyar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Flughafen besitzt drei Start- Landebahnen, jedoch ist eine davon geschlossen und dient als Abstellfläche für Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Vorfeldes bzw. der Parkpositionen steht auf Flughäfen als Abstellfläche für die Allgemeine Luftfahrt (engl.

de.wikipedia.org

Auf eine ursprünglich geplante, zweite Bauphase wurde verzichtet, dafür wurde die Anzahl der Abstellflächen für ursprünglich 90 Wagen auf 150 erhöht.

de.wikipedia.org

Reste der beiden früheren Betonpisten und Abstellflächen sind westlich des heutigen Flugplatzes noch erhalten.

de.wikipedia.org

Die Anlagen sind dreigeschossig ausgeführt (oben: leichte Reparaturen; in der Mitte: Abstellflächen; unten: Generalüberholungen und Möglichkeit zur Aufbringung der Wagen auf die Schienen).

de.wikipedia.org

Die Garage, ein Fachwerkbau, wurde 1908 gebaut und so groß ausgebaut, dass der angestellte Chauffeur eine kleine Dienstwohnung über der Abstellfläche des Wagens beziehen konnte.

de.wikipedia.org

1953 entstand eine erste provisorische Start- und Landebahn aus Metallplatten, die 1956/57 durch eine Betonbahn ersetzt wurde, gleichzeitig wurden betonierte Rollwege und Abstellflächen errichtet.

de.wikipedia.org

Auf dem insgesamt 4.400 m² großen Grundstück befinden sich im Außenbereich Abstellflächen für insgesamt 23 Wechselcontainer für die Gastspielfahrten.

de.wikipedia.org

Südlich der genannten Bahnen befindet sich der Großteil der militärischen Anlagen mit Abstellflächen und geschützten Flugzeugunterständen für eine Staffel.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Parkflächen im öffentlichen Straßenraum, allgemein zugängliche Parkplätze, Parkbauten wie Parkhäuser und Garagen sowie private Abstellflächen.

de.wikipedia.org