Traduzioni di „Absteiger“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Absteiger <-s, -> SOST m SPORT

Absteiger

equipo m que desciende

unsere Mannschaft gehört zu den Absteigern der Saison

nuestro equipo se encuentra entre los que descienden esta temporada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Anzahl der Absteiger, sowie deren Platzierungen, variieren je nach der Staffelstärke und den Auf- bzw. Abstiegssituationen in jeder Saison.

de.wikipedia.org

Der schwedische Verband legte fest, dass es keine direkten Absteiger aus der Allsvenskan bzw. keine direkten Aufsteiger gebe.

de.wikipedia.org

Die sechs schlechtesten Mannschaften der Hauptrunde spielen in der Abstiegsrunde im gleichen Modus die beiden Absteiger aus.

de.wikipedia.org

Diese Ligengröße wurde bis 1997 weitgehend beibehalten, es stieg bei einem regulären Absteiger jede Saison stets ein Zweitligist in die erste Liga auf.

de.wikipedia.org

Absteiger gab es keine, die Liga spielte in der folgenden Spielzeit mit 16 Vereinen.

de.wikipedia.org

Absteiger gab es keinen, da in der folgenden Spielzeit 18 Teams antraten.

de.wikipedia.org

Dem mitteldeutschen Basketball-Club wurde aufgrund der Insolvenz das Teilnahmerecht entzogen, der Club wurde nach Saisonende zum Absteiger erklärt.

de.wikipedia.org

Es gibt jede Saison einen sportlichen Auf- bzw. Absteiger.

de.wikipedia.org

Trotz sechs Absteigern aus der Regionalliga stand vier Spieltage vor Saisonschluss vorzeitig der Klassenerhalt fest.

de.wikipedia.org

Bei der Einteilung der Teams in die Kategorien wurde die Kategorieneinteilung der vorherigen Europameisterschaft unter Berücksichtigung der Auf- und Absteiger zugrunde gelegt.

de.wikipedia.org