Traduzioni di „Aggregat“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Aggregat <-(e)s, -e> [agreˈga:t] SOST nt

1. Aggregat TECN:

Aggregat

grupo m

2. Aggregat ECON:

Aggregat

agregado m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gelegentlich ist das Mineral auch in dünnnadeligen Aggregaten angetroffen worden.

de.wikipedia.org

Die Aggregate des Calvertits sind schwarz, auch die Strichfarbe wird mit schwarz beschrieben.

de.wikipedia.org

Gmelinit entwickelt meist tafelige, pyramidale oder rhomboedrische Kristalle mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen, kommt aber auch in Form radialstrahliger oder körniger Mineral-Aggregate vor.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der dunkelgrauen bis schwarzen Aggregate einen metallischen Glanz.

de.wikipedia.org

An den Juangodoyit-Aggregaten konnten keine optischen Eigenschaften ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Das Niveau-Ausgleichselement findet dort Verwendung, wo es um die Aufstellung und das Ausrichten von Motoren, Aggregaten, Antriebselementen und Fertigungsstraßen geht.

de.wikipedia.org

Klinoptilolithe entwickeln meist tafelige Kristalle, kommen aber auch in Form feinkörniger bis massiger Mineral-Aggregate vor.

de.wikipedia.org

Da er jedoch überwiegend verzwillingt bzw. in polykristallinen Aggregaten auftritt, erscheint er durch vielfache Lichtbrechung weiß.

de.wikipedia.org

Quetzalcoatlit entwickelt meist feinnadelige Kristalle in büscheligen Aggregaten, aber auch krustige Überzüge von capriblauer bis grüner Farbe bei hellblauer bis weißer Strichfarbe.

de.wikipedia.org

Rinnenöfen sind induktiv beheizte Aggregate, die sowohl beim Schmelzen von Nichteisenmetallen als auch als Speicher- und Warmhalteaggregat für Gusseisen zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org