tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Altersgründen“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Altersgründe SOST m pl

Esempi per Altersgründen

er kann aus Altersgründen nicht teilnehmen
por causa de su (avanzada) edad no puede participar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aus Altersgründen verzichtete er 900 auf seine Abtswürde.
de.wikipedia.org
Sie wird dann angewendet, wenn aus Kosten- oder Altersgründen ein künstliches Hüftgelenk nicht in Frage kommt.
de.wikipedia.org
Presse verzichtete 1964 aus Altersgründen auf seine Abtswürde.
de.wikipedia.org
Als Hader wird auch ein abgetragenes, zerschlissenes Kleidungsstück bezeichnet, das aus Altersgründen in Stücke zerfällt.
de.wikipedia.org
Als zu Beginn der 1970er Jahre der Fährimann der Klingentalfähre seine Fähre aus Altersgründen zum Verkauf anbot, wollte sie ein internationaler Getränkekonzern kaufen.
de.wikipedia.org
Das Alimentationsprinzip bezeichnet die Verpflichtung des Dienstherrn, Beamten während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Dienstunfähigkeit und nach dem Ausscheiden aus dem aktiven Dienst aus Altersgründen amtsangemessene Dienstbezüge zu gewähren.
de.wikipedia.org
1933 zog sich Trutz aus Altersgründen aus dem Geschäft zurück und Erdmann & Rossi übernahm das Unternehmen.
de.wikipedia.org
Ab 1991 betrieb sie ein Straßen- und Tiefbauunternehmen, die Geschäftsaufgabe erfolgte 1998 aus Altersgründen.
de.wikipedia.org
Zur Landratswahl 1964 trat er aus Altersgründen nicht mehr an.
de.wikipedia.org
Um 1970 gab der Fotograf aus Altersgründen sein Fotogeschäft auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati