Traduzioni di „Arbeitskollege“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Arbeitskollege (-in) <-n, -n; -, -nen> SOST m (f)

Arbeitskollege (-in)

compañero, -a m, f de trabajo

Arbeitskollege (-in)

colega mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er kann aber auch neutral den Lebenspartner oder allgemein einen „Burschen“ oder Arbeitskollegen bezeichnen.

de.wikipedia.org

Die Polizei fand sie am Folgetag tot im gemeinsamen Schlafzimmer auf, nachdem sich Arbeitskollegen Sorgen machten, da beide nicht zur Arbeit erschienen waren.

de.wikipedia.org

Nach der Hochzeit wird jedoch eine große Party veranstaltet, zu der Verwandte, Freunde, Arbeitskollegen und ehemalige Kommilitonen eingeladen werden.

de.wikipedia.org

Es wurde üblich, Arbeitskollegen und Geschäftspartner zu solchen Partys einzuladen.

de.wikipedia.org

1934 muss die überzeugte Kommunistin miterleben, wie Freunde, Bekannte und Arbeitskollegen aus politischen Gründen festgenommen und nach einem kurzen Prozess meist hingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Mit Arbeitskollegen kletterte er dort in den Diablerets.

de.wikipedia.org

Er spielte darin den Mitarbeiter eines Paketdienstes, der gemeinsam mit seinen Arbeitskollegen eine Travestie-Show auf die Beine stellt, um zu Geld zu kommen.

de.wikipedia.org

Ebenso die Einflüsse des erweiterten Umfelds des Patienten, wie zum Beispiel das Verhalten von Familienangehörigen, Arbeitskollegen, Freunden und Bekannten.

de.wikipedia.org

Seine geringe Größe von etwa 1,15 Meter stellte sich bei der Arbeit als Problem heraus, zudem musste er den Spott von Arbeitskollegen ertragen.

de.wikipedia.org

Er handelt von der Romanze zwischen zwei in anonymem Briefwechsel stehenden Menschen, die nicht wissen, dass sie in Wirklichkeit Arbeitskollegen sind.

de.wikipedia.org