Traduzioni di „Arbeitstagung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Arbeitstagung <-, -en> SOST f

Arbeitstagung

jornadas f pl (de trabajo)

Arbeitstagung

simposio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jährlich führt zahlreiche Informationsseminare, Europaforen, Jugendworkshops, internationale Konferenzen und Arbeitstagungen durch.

de.wikipedia.org

Zentrum der Vereinsarbeit sind die jährlich im Frühjahr stattfindenden Tagungen (früher gab es jährlich zwei Tagungen, das Frühjahrssymposium und die sogenannte Arbeitstagung im Herbst).

de.wikipedia.org

Gastgeber ist hierbei die örtliche Kreismusikjugend, die in Zusammenarbeit mit dem Vorstand der Landesmusikjugend mit der Organisation der Arbeitstagung betraut ist.

de.wikipedia.org

Der Arbeitskreis Familienrecht/Sozialpolitik wurde im Herbst 2005 gegründet und führt zweimal jährlich eine Arbeitstagung durch.

de.wikipedia.org

Das Treffen hatte den Charakter einer Arbeitstagung, die von verschiedenen Festlichkeiten (Opern- und Theateraufführungen, Empfänge) umrahmt wurde.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Diskussion über Grundsatzfragen des öffentlichen Dienstes förderte der Bundesvorsitzende durch die von ihm angeregten und seit 1959 jeweils am Jahresbeginn durchgeführten beamtenpolitischen Arbeitstagungen.

de.wikipedia.org

Seit 2010 finden kleinere Arbeitstagungen zwischen den Hauptkonferenzen statt.

de.wikipedia.org

Die Fachgruppe richtet regelmäßig nationale oder internationale Arbeitstagungen aus, die sowohl der Biochemie allgemein als auch wechselnden Sonderthemen gewidmet sind.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft führte jährlich wissenschaftliche und praktische Arbeitstagungen mit dem Ziel durch, die Wirksamkeit der manuellen Lymphdrainage zu beweisen.

de.wikipedia.org

Von 1989 bis 2005 organisierte er die jährlichen Arbeitstagungen dieser Gesellschaft sowie die im Abstand von drei Jahren stattfindenden internationalen Kongresse.

de.wikipedia.org