Traduzioni di „Armatur“ nel dizionario spagnolo » tedesco

armadura

Armatur f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Entwickelt, gefertigt und gewartet werden Armaturen, Hauseinführungen, Formstücke und Pipelinezubehör für den Transport und die Verteilung von flüssigen und gasförmigen Medien.

de.wikipedia.org

Für folgende Anwendungsbereiche wird Messing poliert: Armaturen, Musikinstrumente, Türgriffe, Uhren, technische Komponenten, Schmuck.

de.wikipedia.org

Der Saugkorb oder Saugkopf ist eine Armatur zur Wasserentnahme, beispielsweise bei der Feuerwehr und bildet das Aufnahmeteil der Saugleitung bei einer Wasserentnahme aus offenen Gewässern.

de.wikipedia.org

Der Einsatz dieser Armaturen ist besonders in größeren Netzen wichtig.

de.wikipedia.org

Hiermit kann man die Armatur bequem vor Ort schließen oder öffnen.

de.wikipedia.org

Die Pedalerie konnte in 20 Minuten gewechselt werden und andere typischerweise besonders strapazierte Armaturen einschließlich Türen und Handbremshebel konnten ebenfalls einfach und schnell ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann sein Fahrzeug aus der Innenansicht (mit Armaturen), Außenansicht und Seitenansicht betrachten.

de.wikipedia.org

Werden Armaturen als Absperrorgan eingesetzt, ist die Armatur geöffnet oder geschlossen.

de.wikipedia.org

Dies entspricht der Anwendung, denn Armaturen werden nicht permanent betätigt.

de.wikipedia.org

Die Straßenbeschilderung funktionierte ebenso besser und die Armaturen im Lkw zeigten sich realistisch.

de.wikipedia.org