Traduzioni di „Bedeutungslosigkeit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Bedeutungslosigkeit <-, ohne pl > SOST f

Bedeutungslosigkeit

insignificancia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Folge verschwand die Siedlung in der Bedeutungslosigkeit.

de.wikipedia.org

In den folgenden knapp 20 Jahren verlor sich der Verein in der Bedeutungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Mit dem Verbot des kommerziellen Walfanges 1986 ist dieser Wirtschaftszweig weitgehend in der Bedeutungslosigkeit versunken.

de.wikipedia.org

Sei es wegen der Eigenbezeichnung der Partei, oder weil eine politische Bedeutungslosigkeit dieser Parteien vermutet wird.

de.wikipedia.org

Danach fiel man weitgehend in die sportliche Bedeutungslosigkeit zurück.

de.wikipedia.org

Auch die wachsende Bedeutungslosigkeit des Königsdienstes der sächsischen Paderborner Bischöfe ließ Raum für den Ausbau der territorialen Herrschaft.

de.wikipedia.org

Im Anschluss verschwand die Mannschaft nach einem vorletzten Platz im Folgejahr und dem nächsten Abstieg in die viertklassige Bezirksklasse in der Bedeutungslosigkeit.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren versuchen altgediente Spieler und Funktionäre, den Klub vom Abtauchen in die Bedeutungslosigkeit zu bewahren, und bauen junge Talente der eigenen Akademie ein.

de.wikipedia.org

Auf lange Sicht kann das zum Verschwinden der „staatlich anerkannten“ Indianer und damit zur Bedeutungslosigkeit der ihnen von Gesetzes wegen zuerkannten Rechte führen.

de.wikipedia.org

Es hat, wenn auch zwischenzeitlich bis fast zur Bedeutungslosigkeit verkommen, immer bestanden.

de.wikipedia.org