tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Bekanntmachungen“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Bekanntmachung <-, -en> SOST f

2. Bekanntmachung (amtlicher Anschlag):

Bekanntmachung
edicto m
Bekanntmachung
bando m
gerichtliche Bekanntmachungen
edictos judiciales

Esempi per Bekanntmachungen

gerichtliche Bekanntmachungen
edictos judiciales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ferner werden Streitfragen gelöst und es erfolgen Bekanntmachungen.
de.wikipedia.org
Der Rechtssitz des Ausstellers wiederum ist bei Effekten für Bekanntmachungen maßgebend („Heimatbörse“; § 3 Abs.
de.wikipedia.org
Gerichtliche und sonstige Bekanntmachungen wurden üblicherweise nur im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Bis zu ihrer Einstellung nahm die Anzahl der amtlichen und vor allem nichtamtlichen Bekanntmachungen deutlich zu.
de.wikipedia.org
Das Amtsblatt der Direktion ist voll von Bekanntmachungen, die sich mit der Bewirtschaftung des allgemeinen Mangels, sei es Papier, Besen oder Fahrradreifen befassen oder der Verlängerung der Gebrauchsdauer von Kohlepapier.
de.wikipedia.org
Bekanntmachungen und Werbung für Orchesteraufführungen, Theatervorstellungen oder für den Zirkus wurden wild an Mauern und Häuserwände geklebt.
de.wikipedia.org
Gegenüber Behörden und staatlichen Stellen besteht ein Anspruch auf Auskunft (Informationsrecht), bei amtlichen Bekanntmachungen müssen die Behörden die verschiedenen Zeitungen gleichbehandeln.
de.wikipedia.org
Genannt seien hier nur die Bekanntmachungen des Rates der Stadt und dergleichen.
de.wikipedia.org
Der Verkehrsblatt-Verlag veröffentlicht im Auftrag der Bundesregierung alle amtlichen Bekanntmachungen für das gesamte Verkehrswesen.
de.wikipedia.org
Die Lage der Seezeichen wurde in Karten verzeichnet und in Bekanntmachungen veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati