Traduzioni di „Bengalen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Bengale (-in) <-n, -n; -, -nen> [bɛŋˈga:lə] SOST m (f)

Bengale (-in)

bengalí mf

Esempi per Bengalen

Golf von Bengalen

golfo de Bengala

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Kriegsende waren mehr als 24.000 indische Soldaten gefallen, über 11.000 vermisst und zwei Millionen Menschen verhungert (siehe Hungersnot in Bengalen 1943).

de.wikipedia.org

Man schloss einen erneuten Friedensvertrag, in welchem das Sultanat von Bengalen anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Der Gründer der englischen baptistischen Mission ließ sich in Bengalen nieder, das damals ebenso von den Briten besetzt war.

de.wikipedia.org

Beide Leichen wurden in die Bucht von Bengalen geworfen.

de.wikipedia.org

Diese Hilfsaktion wurde von den britischen Regierung abgelehnt; etwa zwei Millionen Bengalen kamen ums Leben.

de.wikipedia.org

Dagegen werden die religiösen Gesangsstile wie kirtan, bhajan und die eigene Gesangstradition der Bauls in Bengalen auch von Mitglieder anderer Kasten, Religionen und Bevölkerungsgruppen gepflegt.

de.wikipedia.org

In seine Zeit fiel die Hungersnot in Bengalen 1943.

de.wikipedia.org

Doch gehören 66.861 Menschen (2,24 % der Bevölkerung) nicht dem Volk der Bengalen an.

de.wikipedia.org

Nur 3327 Menschen (0,23 % der Bevölkerung) gehören nicht dem Volk der Bengalen an.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt des Aufstands waren die Infanterie-Einheiten der Armee von Bengalen.

de.wikipedia.org