Traduzioni di „Bettelorden“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Bettelorden <-s, -> SOST m RELIG

Bettelorden

orden f mendicante [o mendigante]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Bekämpfung der Ketzer spielten die Bettelorden sowie die Inquisition eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Durch die gesellschaftliche Entwicklung, namentlich der aufkommenden Geldwirtschaft, dem Aufschwung der Städte und durch die Konkurrenz der Bettelorden, kam das Kloster in finanzielle Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Mit dem Reichtum kamen im 13. Jahrhundert die Bettelorden in die Stadt.

de.wikipedia.org

Er wünschte, die Vorrechte dieser Bettelorden bezüglich Beichte, Predigt und anderer Themen abzuschaffen, da sie seinen säkularen Klerus beschädigten.

de.wikipedia.org

Da er die Bettelorden als unzeitgemäß und parasitär ansah, verhängte er ein Verbot der Neuaufnahme von Mitgliedern über sie.

de.wikipedia.org

1226 mit der Überlassung der Salvatorkapelle am heutigen Dachauplatz an franziskanische Minoriten der Ansiedlung des ersten Bettelordens in der Stadt den Weg.

de.wikipedia.org

Nach der Zielstellung des Ordensgründers der Magdalenerinnen waren die wegen ihrer Tracht als Weißfrauen bezeichneten Nonnen Vertreterinnen eines Bettelordens.

de.wikipedia.org

Das Leben als Bettler kann auch selbst gewählt sein und hat bisweilen sogar eine eigene Würde, besonders bei Bettelorden oder Einsiedlern.

de.wikipedia.org

Bis ins Hochmittelalter waren die Benediktiner der bedeutendste Orden; sie verloren diese Stellung an die Zisterzienser sowie an die im 13. Jahrhundert neu entstehenden Bettelorden.

de.wikipedia.org

Die neuen Bettelorden der Franziskaner und Dominikaner erschließen den Weg mystischer Gotteserkenntnis über die alte monastische Lebensform hinaus.

de.wikipedia.org