Traduzioni di „Blickkontakt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Blickkontakt <-(e)s, -e> SOST m

Blickkontakt

contacto m visual

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Schulter des Hunds befindet sich auf Kniehöhe des Hundeführers, wobei der Hund Blickkontakt zum Hundeführer hält.

de.wikipedia.org

Beim Menschen ist das Sozialverhalten das Verhalten im sozialen Gefüge: das Sprechen, der Blickkontakt, Verhandlungen und Auseinandersetzungen sowie die Körpersprache.

de.wikipedia.org

Dies wird durch die niedergeschlagenen Augen und den dadurch vermiedenen Blickkontakt zum Betrachter erreicht.

de.wikipedia.org

Wird im Bereich der Körpersprache der Blickkontakt unterbrochen, kann das Schamgefühle signalisieren.

de.wikipedia.org

Allgemein sollte der Dirigent zu allen Mitgliedern des Ensembles bei Bedarf sofort Blickkontakt aufnehmen können und genügend Bewegungsfreiheit haben.

de.wikipedia.org

Dadurch ist der Blickkontakt zum Tromsøysund gefährdet, den die Festung ursprünglich überwachen sollte.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen anderen Darkrides sind die zeitlichen Abstände zwischen den Booten sowie der Streckenverlauf so angepasst, dass kein Blickkontakt möglich ist.

de.wikipedia.org

Für die Frauen waren 260 Plätze auf den unvergitterten Seitenemporen bestimmt, die einen Blickkontakt mit den Männern ermöglichten.

de.wikipedia.org

Dabei hat er Blickkontakt mit einer jungen Frau, die ebenfalls einen Single-Sessel verbrennt und ihm zulächelt.

de.wikipedia.org

Die in dichtem Verkehr, gerade auch im Fußgängergewühl, fast dauernd geübte Kommunikation durch Blickkontakt oder früher Andeutung der beabsichtigten Bewegungsroute entfällt dadurch.

de.wikipedia.org