Traduzioni di „Blumenbeet“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Blumenbeet <-(e)s, -e> SOST nt

Blumenbeet

arriate m

Blumenbeet

macizo m de flores

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Park befindet sich ein kleiner Zoo, Blumenbeete sowie Spielmöglichkeiten für Kinder.

de.wikipedia.org

Folglich wurde auch auf die in Parks üblichen Sitzgelegenheiten verzichtet und stattdessen im Esperantopark durch ornamental angelegte erhöhte Blumenbeete ein Blickfang geschaffen.

de.wikipedia.org

Zur Komplettierung kamen noch Büsche und Blumenbeete hinzu.

de.wikipedia.org

Angelegt wurden auch Blumenbeete mit Tulpen und Narzissen zwischen schon bestehenden Goldregen- und Fliederbüschen.

de.wikipedia.org

Landschaftsplaner schufen eine Anlage mit Wasserspielen, Blumenbeeten, Büschen und Bänken, und ein backsteinernes Verkehrshäuschen wurde aufgestellt.

de.wikipedia.org

An der Gartenfront draußen befindet sich eine Stein- oder Marmorterrasse über einer großen Rasenfläche, die sich bis zu Rasen und Blumenbeeten hinter dem Haus erstrecken.

de.wikipedia.org

Ein solches Zentrum war ein Komplex aus Einkaufsmöglichkeiten, Dienstleistungen und einem künstlerisch gestalteten Freizeit-Aufenthaltsbereich mit Blumenbeeten, kleinen Grünanlagen, mit Sitzgelegenheiten und Skulpturen oder Springbrunnen.

de.wikipedia.org

Die Karlswiese war mit Blumenbeeten in der Form eines Paisleymusters bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Gemeinschaftsgärten im Westen dagegen waren von geschlängelten Wegen durchzogen, die Bäume, Büsche, Blumenbeete, Spiel- und Nutzflächen darin frei angeordnet.

de.wikipedia.org

Der Grabbau ist von vier Seiten über breite – gegenüber dem Gartenniveau erhöhte – Wege mit eingebetteten geradlinigen Wasserkanälen und seitlichen Blumenbeeten erreichbar.

de.wikipedia.org