Traduzioni di „Chlorit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Chlorit¹ <-s, -e> SOST nt CHIM

Chlorit

clorito m

Chlorit² <-s, -e> SOST m GEO

Chlorit

clorita f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die grüne Farbe geht auf ihre Mineralführung an Epidot und Chlorit zurück.

de.wikipedia.org

Bei den schiefrigen Serpentiniten gewinnt der neuentstandene Chlorit zusehend an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Zu Pargasit gesellen sich ferner farbloser Chlorit, grüner Spinell und gelegentlich auch Plagioklas.

de.wikipedia.org

Spätere Verwerfungen werden jedoch meist von fibrösem Chlorit oder fibrösem Epidot bedeckt.

de.wikipedia.org

Oft sind die Gerölle durch aus eisenhaltigen Mineralen hervorgegangenen Chlorit auch grün gefärbt.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich durch eine Vielfalt metamorpher Paragenesen aus, beispielsweise mit Pargasit, Anthophyllit, Gedrit, Spinell, Korund, Serpentinminerale und Chlorit.

de.wikipedia.org

Ursprünglich linksseitig gescherte, sigmoidale Biotitporphyroblasten werden hier von rechtsseitigen Scherbändern überlagert, in denen sich retrograder Chlorit gebildet hat.

de.wikipedia.org

Charakteristische Mineralisierungen werden dabei durch Quarz, welcher in unterschiedlichen Varietäten auftritt, sowie andere Silicate wie Epidot oder Chlorit, verschiedene Karbonate, und einige Erzminerale gebildet.

de.wikipedia.org

Bei den grünlichen Radiolariten ist das Verhältnis Fe 3+ /Fe 2+ < 1, gebunden an die Minerale Serizit und Chlorit.

de.wikipedia.org

Die Serpentinarten sowie Peridot und Chlorit zeichnen für die grüne Färbung verantwortlich.

de.wikipedia.org