Traduzioni di „Dachlawine“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Dachlawine <-, -n> SOST f

Dachlawine

nieve que se cae del tejado de una casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Winter fallen erhebliche Schneemengen an, die sich auf Dächern mit Neigung zu Dachlawinen entwickeln können und vor allem innerorts grosse Gefahren mit sich bringen.

de.wikipedia.org

Zur Erfüllung der allgemeinen Verkehrssicherungspflicht muss er jedoch alle zumutbaren Vorkehrungen zur Vermeidung von Schäden durch Dachlawinen treffen.

de.wikipedia.org

Stichwort: Dachlawine im Winter durch Schnee.

de.wikipedia.org

Ab dem Samstagnachmittag kam es bei einsetzendem Tauwetter auch vermehrt zu Dachlawinen.

de.wikipedia.org

Um solchen gefährlichen Dachlawinen vorzubeugen, können unterschiedliche Schneesicherungssysteme an Dächern angebracht werden.

de.wikipedia.org

Dies dient zum einen dazu, gefährliche Dachlawinen zu verhindern.

de.wikipedia.org