Traduzioni di „Degenerationserscheinung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Degenerationserscheinung <-, -en> SOST f

Degenerationserscheinung

síntoma m de degeneración

Degenerationserscheinung

señal f de degeneración

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An ihm zeigten sich aufgrund des jahrhundertelangen Inzests zwischen den einzelnen Königshäusern deutliche Degenerationserscheinungen.

de.wikipedia.org

Fehlen Männchen, können sich die Tiere über Generationen parthenogenetisch fortpflanzen, ohne Degenerationserscheinungen zu zeigen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der für das natürliche Gleichgewicht zu hohen Viehzahl kam es auf den Almböden zu Degenerationserscheinungen bis hin zur Verkarstung.

de.wikipedia.org

Viele Populationen waren so stark geschrumpft, dass es zu Inzucht und Degenerationserscheinungen kam.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungen zeigten allerdings nur altersbedingte Degenerationserscheinungen des Skeletts auf.

de.wikipedia.org

Vor allem die Vertreter größerer Rassen neigen zu diesem Leiden, während Angehörige kleinerer Hunderassen häufiger von Degenerationserscheinungen des Endokards im Klappenbereich betroffen sind.

de.wikipedia.org

Bei Arteriosklerose, Lungenemphysem, Presbyopie, grauem Star sowie Degenerationserscheinungen des Knorpels und Gehirns wird die Racemisierung von Asparaginsäure als relevanter pathologischer Faktor gesehen.

de.wikipedia.org