Traduzioni di „Denkmodell“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Denkmodell <-s, -e> SOST nt

Denkmodell

modelo m de pensamiento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ansatz wird hier in seiner Bedeutung als Denkmodell, als Erklärungsprinzip verstanden.

de.wikipedia.org

Für den erwachsenen Leser wird das Buch auch durch seine vielen Zitate aus Malerei, Literatur, Mythologie, aus psychologischen, politischen, religiösen und mystischen Denkmodellen interessant.

de.wikipedia.org

Er glaubt, Ende habe ein alternatives Denkmodell anzubieten, in dem die Menschen ihre Seelenbilder wiedererkennen können.

de.wikipedia.org

Das als Neo-Tech bezeichnete Denkmodell wurde von ihm um 1968 erstmals veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen der Biologischen Kybernetik seit den 50er Jahren, hat sich der Regelprozess als Denkmodell bei den Biologen durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Für die zunehmende Komplexität vernetzter Systeme und damit Probleme hatte die Scholastik keine Denkmodelle parat.

de.wikipedia.org

Nach diesem Denkmodell erschöpft sich die menschliche Erregbarkeit durch zu häufige Erregung, was dann Krankheit auslöst.

de.wikipedia.org

Deren politische Konzepte, Ideen und Denkmodelle klangen wohl für den überwiegenden Teil der Bevölkerung fremd und unverständlich, jedenfalls stieß die Republik auf wenig Gegenliebe.

de.wikipedia.org

Er drang in diese theologischen Denkmodelle so tief ein, dass er mit ihnen argumentieren und auch andere in diese Gedanken einführen konnte.

de.wikipedia.org

Die Regisseure präsentieren semi-dokumentarisch neue Lösungsvorschläge und Denkmodelle auf sehr satirische Weise.

de.wikipedia.org