Traduzioni di „Eckstoß“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Eckstoß <-es, -stöße> SOST m

1. Eckstoß SPORT:

Eckstoß

saque m de esquina

Eckstoß

córner m

einen Eckstoß ausführen

sacar un córner

einen Eckstoß verwandeln

transformar un córner

der Schiedsrichter entschied auf Eckstoß

el árbitro pitó córner

2. Eckstoß TECN:

Eckstoß

unión f de ángulo

Esempi per Eckstoß

einen Eckstoß verwandeln

transformar un córner

einen Eckstoß ausführen

sacar un córner

der Schiedsrichter entschied auf Eckstoß

el árbitro pitó córner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch in anderen Mannschaftssportarten existiert der Eckstoß.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform der Flanke ist der Eckstoß, aber nur wenn er nicht "kurz" ausgeführt wird.

de.wikipedia.org

Ein Tor erzielte er dabei per direkten Eckstoß.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Erfindungen gehören der Eckstoß, der Einwurf und die Torlatte.

de.wikipedia.org

Strafecken sind für gewöhnlich sehr gute Tormöglichkeiten und als gefährlicher einzuordnen als ein Eckstoß oder ein direkter Freistoß beim Fußball.

de.wikipedia.org

Einen Eckstoß, Abstoß oder Einwurf erhält – angelehnt an die Fußballregeln – der Spieler, dessen Spielfigur den Ball nicht zuletzt berührt hat, bevor dieser die Tor- beziehungsweise Seitenauslinie vollständig überschritten hat.

de.wikipedia.org

Bei Eckstößen, Freistößen und Einwürfen gibt es außerdem eine (beim Eckstoß drei) „freie Spielerbewegung“, das heißt eine weitere Spielfigur darf geschnippt werden.

de.wikipedia.org

Die Positionen vor oder hinter dem Spielgeschehen wechseln im Spiel durch Einkick, Eckstoß oder Abwurf.

de.wikipedia.org

Bei Abstoß und Eckstoß gab es kein Abseits, bei einem Einwurf dagegen schon.

de.wikipedia.org

Bei normalen Verstößen gibt es einen Eckstoß oder Freistoß.

de.wikipedia.org