Traduzioni di „Ehelicherklärung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Ehelicherklärung <-, -en> SOST f DIR

Ehelicherklärung

declaración f de legitimación

Ehelicherklärung durch richterliche Verfügung

declaración de legitimación por disposición judicial

Ehelicherklärung durch nachfolgende Ehe

legitimación por matrimonio consecutivo

Esempi per Ehelicherklärung

Ehelicherklärung durch richterliche Verfügung

declaración de legitimación por disposición judicial

Ehelicherklärung durch nachfolgende Ehe

legitimación por matrimonio consecutivo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ehelicherklärung erforderte seinerzeit die ausdrückliche Zustimmung der Mutter (sowie des Kindes, in der Regel vertreten durch das Jugendamt als Amtspfleger).

de.wikipedia.org

Die Ehelichkeitsanfechtung entfiel zugunsten einer allgemeinen Vaterschaftsanfechtung, das Rechtsinstitut der Ehelicherklärung entfiel mangels eines Fortbestehens dieser Unterschiede ersatzlos.

de.wikipedia.org