Traduzioni di „Finanzdecke“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Finanzdecke <-, ohne pl > SOST f

Finanzdecke

capital m

Finanzdecke

reserva f de capitales [o de fondos]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Streit zwischen den beiden Firmengründern, die große inländische Konkurrenz, die unzureichende Finanzdecke.

de.wikipedia.org

Zugleich zeigte sich, dass zum einen das Grubenfeld zu klein bemessen und die Finanzdecke der Gewerkschaft ver.

de.wikipedia.org

Die Finanzdecke war dünn, und neue Investoren fanden sich nicht, sodass die Firma schon 1911 Konkurs anmelden musste.

de.wikipedia.org

Es wurden jedoch nur geringe Stückzahlen produziert, so dass die Finanzdecke nach kurzer Zeit aufgebraucht war.

de.wikipedia.org