Traduzioni di „Fischmehl“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Fischmehl <-(e)s, -e> SOST nt

Fischmehl

harina f de pescado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Etwa die Hälfte der Heringsmassen, die beim Filetieren als Abfall entfielen, wurden zu Fischmehl weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr erhielt das Schiff Gefrieranlagen und produzierte nur noch halbsoviel Fischmehl.

de.wikipedia.org

Hingegen darf Fischmehl unter bestimmten Voraussetzungen als Bestandteil von pulverförmigen Milchaustauschern verwendet werden.

de.wikipedia.org

Wichtigster Wirtschaftszweig im Ort ist die Fischverarbeitung, wobei hauptsächlich Fischöl, Fischmehl und Tierfutter hergestellt werden.

de.wikipedia.org

In ihrer Heimat dienen Honigfadenfische als Trockenfisch oder als Fischmehl der menschlichen Ernährung.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Industriezweig ist die Fischverarbeitung, insbesondere die Herstellung von Fischmehl und Thunfischkonserven im zum Kanton gehörenden Posorja.

de.wikipedia.org

Zuchtfische können beträchtliche Mengen von Ethoxyquin enthalten, das dem Fischmehl für ihre Fütterung zugesetzt wird.

de.wikipedia.org

Diese kleinen Ährenfische werden in Massen gefangen und unterschiedlich verarbeitet: zu Fischmehl, getrocknet als Hunde- und Katzenfutter, oder als Angelköder.

de.wikipedia.org

Es können insgesamt 7460 t Kühlladung, 488 t Fischmehl und 174 t Fischöl transportiert werden.

de.wikipedia.org

Weitere Entwicklungen verminderten den Holzbedarf: Dazu gehörte, dass Lebensmittel vermehrt durch Fischerei gewonnen wurden; der „grüne Dünger“ wurde zunehmend durch Fischmehl ersetzt.

de.wikipedia.org