tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Gebäudes“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Gebäude <-s, -> [gəˈbɔɪdə] SOST nt

1. Gebäude (Bauwerk):

Gebäude
edificio m

2. Gebäude (Gefüge):

Gebäude
sistema m

Esempi per Gebäudes

die Übergabe eines Gebäudes an die Öffentlichkeit
la apertura de un edificio al público
die Ausmaße des Übungsgeländes/des Gebäudes
las dimensiones del campo de maniobras/del edificio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Gebäude erhielt 2018 einen neuen zweifarbigen Außenanstrich, wodurch die Fassadengliederung besser zur Geltung kommt.
de.wikipedia.org
Viele weitere Gebäude wurden restauriert und in ein neues Ensemble eingebettet.
de.wikipedia.org
Mit dem Neubau im Jahr 2000 wurden beide Standort in einem Gebäude zusammengeführt.
de.wikipedia.org
Den Vorwürfen ist entgegenzuhalten, dass für bedeutende Gebäude wie dieses damals nicht nur bedeutende Architekten engagiert wurden, sondern auch ausreichend Geld zur Verfügung gestellt wurde.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde 1949 von abziehenden Russen gesprengt.
de.wikipedia.org
Das Gebäude liegt am nordöstlichen Ortsrand innerhalb einer ehemaligen Fluchtburg.
de.wikipedia.org
Seit 1971 wurde das Gebäude als städtische Kindertagesstätte und Erziehungsberatungsstelle genutzt.
de.wikipedia.org
Im Gebäude selbst entstanden eine Tagespflegestation für Senioren und drei seniorengerechte Wohnungen.
de.wikipedia.org
Die Templer errichteten verschiedene heute nicht mehr erhaltene Gebäude.
de.wikipedia.org
An dem seit 1995 unter Denkmalschutz stehenden Gebäude wurde 1998 eine Gedenktafel angebracht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati