Traduzioni di „Gemeindemitglied“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gemeindemitglied <-(e)s, -er> SOST nt RELIG

Gemeindemitglied

feligrés(-esa) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach 1945 erhielt die katholische Kirchengemeinde zunächst Zuwachs durch Flüchtlinge und Umsiedler, so dass die Zahl der Gemeindemitglieder auf bis zu 4600 anstieg.

de.wikipedia.org

Auch seine Frau und sämtliche deutsch-baltischen Gemeindemitglieder wurden inhaftiert.

de.wikipedia.org

Er betreute etwa 10.000 Gemeindemitglieder in rund 10 deutschen Dörfern.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1984 waren es noch 94.000 Gemeindemitglieder.

de.wikipedia.org

Etwa 800 Gemeindemitglieder fanden im Kirchenschiff und auf der Empore Platz.

de.wikipedia.org

Sicherheitskräfte aus dem Nationalpalast schossen auf den Trauerzug der Gemeindemitglieder und töteten 44 Menschen.

de.wikipedia.org

Für kranke und alte Gemeindemitglieder baute er ein kleines Siechenhaus.

de.wikipedia.org

Besagte Verschuldete mussten die Schulden in einer bestimmten Zeit selbst tilgen, andernfalls hatten auch die anderen Gemeindemitglieder die Kosten zu tragen.

de.wikipedia.org

Gemäß seiner strengen orthodoxen Ausbildung kämpfte er vehement gegen das aufkommende liberale Judentum und wurde deshalb von seinen Gemeindemitgliedern stark kritisiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1924 konnten mit Spenden der Gemeindemitglieder zwei Ersatzglocken, diesmal als Stahlguss, angefertigt werden.

de.wikipedia.org