Traduzioni di „Größenunterschied“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Größenunterschied <-(e)s, -e> SOST m

Größenunterschied

diferencia f de tamaño

Größenunterschied (Höhe, Körpergröße)

diferencia f de altura

obwohl sie beide zehn sind, besteht zwischen ihnen ein beachtlicher Größenunterschied

aunque los/las dos tienen diez años, existe una considerable diferencia de altura entre ellos/ellas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Merkliche Größenunterschiede zwischen den einzelnen Strahlen traten nicht auf.

de.wikipedia.org

Es gibt allerdings Rassen mit erheblichen Größenunterschieden innerhalb der Rasse.

de.wikipedia.org

Da ein starker Größenunterschied zwischen Vorderbeinen und Hinterbeinen bestand, vermutet man eine bipede (zweibeinige) Fortbewegungsweise.

de.wikipedia.org

Der tatsächliche Größenunterschied ist recht gering, doch wird der Supervollmond gerne beim Mondaufgang beobachtet.

de.wikipedia.org

Obwohl es keine Größenunterschiede zwischen den Geschlechtern gibt, ist ein Sexualdimorphismus hinsichtlich der Färbung vorhanden.

de.wikipedia.org

Beschliffen wurden Backsteine insbesondere, um Größenunterschiede auszugleichen und dadurch schmalere Fugen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Trotz der weiten Verbreitung wurden bisher auch keine Variationen in Bezug auf Farb- oder Größenunterschiede zwischen den einzelnen Population beobachtet.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es bei beiden Gattungen erhebliche Größenunterschiede zwischen den Geschlechtern.

de.wikipedia.org

Dort fand sie zwar einen neuen Partner, der Erfolg blieb jedoch aufgrund der geringen Größenunterschiede aus.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für diese Krake ist der enorme Größenunterschied zwischen Weibchen (bis zu 2,5 Meter) und Männchen (nur 2,4 Zentimeter).

de.wikipedia.org