Traduzioni di „Herbstäquinoktium“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Herbstäquinoktium <-s, -äquinoktien> [ˈhɛrpstʔɛkvinɔktsiʊm] SOST nt

Herbstäquinoktium

equinoccio m de otoño

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ekliptik erreicht in der Nildeltaregion mit 83,7° zum Herbstäquinoktium die größte Neigung, den niedrigsten Wert mit 36,3° im Frühjahrsäquinoktium.

de.wikipedia.org

Diese Zeichen sind dabei an den Hauptpunkten Frühlingsäquinoktium, Sommersonnenwende, Herbstäquinoktium und Wintersonnenwende ausgerichtet, die untereinander einen Abstand von je 90° haben.

de.wikipedia.org

Das war durchschnittlich einen Monat nach dem Herbstäquinoktium, was sehr nah an den skandinavischen Winternächten liegt.

de.wikipedia.org

Die Sansculottiden, benannt nach den revolutionären Sansculottes, sind die Ergänzungstage, die erforderlich sind, um den Jahresanfang auf das Herbstäquinoktium zu legen.

de.wikipedia.org