Traduzioni di „Indexierung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Indexierung <-, -en> SOST f

1. Indexierung DIR:

Indexierung

indexación f

2. Indexierung INFORM (Erstellung eines Indexes):

Indexierung

indexación f

Indexierung

asignación f de índices [o descriptores]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Format soll den Transport von Spiele-Daten erleichtern und deren Suchdienst-Indexierung durch Betriebssystemdienste verhindern.

de.wikipedia.org

Sein Name ist vor allem verbunden mit der Textwortmethode, einer Methode zur diskriminierungsfreien Indexierung von Texten, die keiner wissenschaftlichen Normsprache unterliegen.

de.wikipedia.org

Hierbei erfolgt die Indexierung durch Computer mit Vor- oder Nachbereitung durch Menschen bzw. in Interaktion mit Menschen.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch, wenn die Indexierung auf einzelnen Seiten selbst wieder erlaubt wird, da Webcrawler die Seite gar nicht erst aufrufen.

de.wikipedia.org

Dies kann z. B. ein Regelwerk sein und durch automatische Indexierung angewendet werden.

de.wikipedia.org

Die Relationen ermöglichen es, bei der Indexierung und Recherche passende Benennungen für gesuchte Begriffe zu finden.

de.wikipedia.org

Das Ziel der operativen Indexierung ist es, die Wertentwicklung der operativen Tätigkeit unabhängig von externen Faktoren und universell vergleichbar (also standardisiert) zu messen.

de.wikipedia.org

Insbesondere kann damit die Indexierung des Linkziels nicht wirksam ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Indexierung der Einkommen in Relation zum Preisniveau wurde aufgegeben, wodurch ein Sinken der Realeinkommen möglich wurde, die private Berufsausbildung wurde zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Indexierung des Buchinhalts können Verzeichnisse erstellt werden, die es ermöglichen, bestimmte Literatur mit Hilfe von Schlagwörtern schnell zu finden.

de.wikipedia.org