Traduzioni di „Krisenstab“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Krisenstab <-(e)s, -stäbe> SOST m

Krisenstab

estado m mayor de emergencia

Krisenstab SOST

Contributo di un utente

Krisenstab m

comité (m) de crisis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies wurde in einer Sitzung des Krisenstabes des Katastrophenschutz beschlossen.

de.wikipedia.org

Als Begründung wurde seitens des interministeriellen Krisenstabes der Bundesregierung das zu hohe Risiko für die Geiseln und die Polizisten genannt.

de.wikipedia.org

Als solcher leitete er auch den Krisenstab während der fortdauernden Coronapandemie.

de.wikipedia.org

In den folgenden Tagen arbeitete er 20 Stunden am Tag als Chef des Krisenstabes.

de.wikipedia.org

Zudem wurde bereits in der ersten Sitzung des Krisenstabs zur Entführung eine Nachrichtensperre verhängt.

de.wikipedia.org

Als Krisenstab bezeichnet man eine Stabsstelle innerhalb einer Organisation zum Notfall- oder Katastrophenschutz.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet eine einheitliche Kommunikationshoheit und die Einbindung der Unternehmenskommunikation in den Krisenstab.

de.wikipedia.org

Ein Krisenstab wurde eingerichtet, und mindestens 200 Polizisten sowie etwa 350 Rettungskräfte und Feuerwehrleute waren vor Ort im Einsatz.

de.wikipedia.org

Oft werden innerhalb von Organisationen Pläne bereitgehalten, wie in einem Katastrophenfall zu verfahren ist und wer als Mitglied des Krisenstabes gebraucht werden könnte.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Krisenstab gebildet, der über die Evakuierung des Ortsteils entscheiden sollte.

de.wikipedia.org