Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Mikrozensuserhebung
Major
I. mayor [maˈɟor] AGG
1. mayor comp de grande
2. mayor (referente al tamaño):
mayor
größer
mi barco es mayor que el tuyo
mein Schiff ist größer als deins
el mayor barco
das größte Schiff
su mayor enemigo
sein/ihr größter Feind
mal mayor
Unannehmlichkeit f
al por mayor
en gros
al por mayor
Engros-
comercio al por mayor
Engroshandel m
comercio al por mayor
Großhandel m
se repartieron palos al por mayor
es wurden kräftig Schläge verteilt
3. mayor (referente a la edad):
mayor
älter
mi hermano mayor
mein älterer Bruder
el mayor de mis hermanos
mein ältester Bruder
ser mayor
alt sein
ser mayor de edad
volljährig sein
persona mayor
älterer Mensch
los mayores
die Erwachsenen
4. mayor MUS:
mayor
Dur nt
tono mayor
Dur nt
tono mayor
Durtonart f
tercera mayor
große Terz
escala en do mayor
C-Dur-Tonleiter f
5. mayor LETTER:
arte mayor
Vers aus mehr als acht Silben
II. mayor [maˈɟor] SOST m
1. mayor MILIT:
mayor
Major m
2. mayor (superior):
mayor
Vorgesetzte(r) m
3. mayor pl. (antepasados):
mayores
Vorfahren m pl.
4. mayor pl. (ancianos):
mayores
alte Menschen m pl.
los mayores
die Älteren
residencia de mayores
Altenheim nt
5. mayor (adulto):
mayor
Erwachsene(r) f(m)
los mayores
die Erwachsene
I. grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgran̩de] AGG (precediendo un sustantivo singular: gran)
1. grande (de tamaño):
grande
groß
gran ciudad
Großstadt f
grande como una montaña
riesengroß
una habitación grande
ein geräumiges Zimmer
la chaqueta te viene [o te queda] grande
die Jacke ist zu groß für dich!
una gran suma de dinero
eine hohe Geldsumme
una gran mentira
eine faustdicke Lüge
vino gran cantidad de gente
es kamen sehr viele Leute
tengo un gran interés por ...
ich bin sehr interessiert an ... +dat
no me preocupa gran cosa
das kümmert mich nicht besonders
2. grande (de edad):
grande
alt
Juan es más grande que Pedro
Juan ist älter als Pedro
3. grande (moralmente):
un gran hombre
ein bedeutender Mann
una gran idea
eine großartige Idee
4. grande (locuzione):
pasarlo en grande
sich großartig amüsieren
este trabajo me va grande
ich bin dieser Arbeit nicht gewachsen
vivir a lo grande
auf großem Fuß leben
II. grande [ˈgran̩de] SOST m
1. grande (prócer):
grande
Größe f
los grandes de la industria
die Großindustriellen
2. grande (título):
Grande de España
Grande m Spaniens
I. grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgran̩de] AGG (precediendo un sustantivo singular: gran)
1. grande (de tamaño):
grande
groß
gran ciudad
Großstadt f
grande como una montaña
riesengroß
una habitación grande
ein geräumiges Zimmer
la chaqueta te viene [o te queda] grande
die Jacke ist zu groß für dich!
una gran suma de dinero
eine hohe Geldsumme
una gran mentira
eine faustdicke Lüge
vino gran cantidad de gente
es kamen sehr viele Leute
tengo un gran interés por ...
ich bin sehr interessiert an ... +dat
no me preocupa gran cosa
das kümmert mich nicht besonders
2. grande (de edad):
grande
alt
Juan es más grande que Pedro
Juan ist älter als Pedro
3. grande (moralmente):
un gran hombre
ein bedeutender Mann
una gran idea
eine großartige Idee
4. grande (locuzione):
pasarlo en grande
sich großartig amüsieren
este trabajo me va grande
ich bin dieser Arbeit nicht gewachsen
vivir a lo grande
auf großem Fuß leben
II. grande [ˈgran̩de] SOST m
1. grande (prócer):
grande
Größe f
los grandes de la industria
die Großindustriellen
2. grande (título):
Grande de España
Grande m Spaniens
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
fa mayor
F-Dur nt
vela mayor
Großsegel nt
pariente mayor
Urahne m
mayordomo mayor
Hofmarschall m
ganado mayor
Großvieh nt
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Otro varapalo al grande y a ejemplarizar de nuevo.
www.voolive.net
Se casó con un mocetón grande y fornido, un poco torpe, lleno de ideas honoríficas, reglamentadas como árboles de paseo.
elladicequeescribe.blogspot.com
La antena era demasiado grande para etiquetar las moscas, pero funciona bien con las abejas, ya que son más grandes.
ardeainiciativasambientales.wordpress.com
Ya sabéis que me gustan los móviles pequeños, así que este angelote me resulta grande y algo engorroso para el uso diario.
blogs.lavozdegalicia.es
Sidor, la acería integrada más grande de latinoamerica está perdiendo sus mercados gracias a la negligencia, la falta de planificación y la improvisación.
www.morochos.org

Cerca nel dizionario

Cerca "mayor" in altre lingue

spagnolo
portoghese
spagnolo
francese
spagnolo
polacco
spagnolo
italiano
spagnolo
cinese
spagnolo
sloveno
spagnolo
inglese