Traduzioni di „Kulturschaffende“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kulturschaffende(r) <-n, -n; -n, -n> SOST mf

Kulturschaffende(r)

hombre m de cultura

Kulturschaffende(r)

artista mf

Kulturschaffende(r)

intelectual mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zahlreiche, in späteren Jahren namhafte Kulturschaffende nahmen an dieser kulturpolitischen Tagung teil.

de.wikipedia.org

Auf den Arteplages inszenierten Kulturschaffende und Institutionen in zahlreichen Ausstellungspavillons verschiedene Themen und präsentierten Exponate, die sich am Motto der Arteplages orientierten.

de.wikipedia.org

Sie diente jahrzehntelang als Begegnungsstätte für prominente Kulturschaffende und vielversprechende Talente.

de.wikipedia.org

Mit dem zusätzlichem Geld, sollen Kulturschaffende unterstützt werden, welche meist im Hintergrund tätig sind.

de.wikipedia.org

Manche gesellige Kulturschaffende lärmen gelegentlich in die Nacht hinein und trinken ab und zu auch gern einmal einen über den Durst.

de.wikipedia.org

Seit 2018 wird in Ergänzung zum Kulturförderpreis alle fünf Jahre – immer zu den Paradiesspielen – der Kulturpreis für verdiente Künstler und Kulturschaffende verliehen.

de.wikipedia.org

In die Konzerte werden auch ortsansässige Kulturschaffende miteinbezogen.

de.wikipedia.org

Kulturschaffende haben in der Besiedlung digitalen Welten eine wichtige Vorreiterrolle gespielt.

de.wikipedia.org

Nachdem sich Kulturschaffende für den Erhalt der Zigarrenfabrik einsetzten, beschloss der Gemeinderat 1998 den Erhalt des Gebäudes und die künftige kulturelle Nutzung.

de.wikipedia.org

Mit spektakulären Veranstaltungen war der Salon zwischen 1997 und 2003 ein Treffpunkt für Kulturschaffende und Kulturinteressierte.

de.wikipedia.org