Traduzioni di „Kundgebung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kundgebung <-, -en> SOST f

Kundgebung

manifestación f

Kundgebung SOST

Contributo di un utente

Kundgebung f POL

mitin m

Esempi per Kundgebung

von überall her wurden Studenten zur Kundgebung gekarrt colloq

de todas partes llegaron estudiantes en autobuses a la manifestación

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dem Platz finden Staatsempfänge, politische Kundgebungen und diverse Veranstaltungen statt, jeweils dienstags und samstags befindet sich darauf der Wochenmarkt.

de.wikipedia.org

Die Anführer der Kundgebung riefen dazu auf friedlich zu protestieren.

de.wikipedia.org

Der Akzent lag auf religiösen Feierstunden, Kundgebungen, Lichterprozessionen und Wallfahrten.

de.wikipedia.org

Außerdem finanzierte die Zivilverwaltung die Milizen und Pro-Autonomie-Kundgebungen, bei denen bewaffnete Milizionäre die Einwohner zur Anwesenheit zwangen.

de.wikipedia.org

Die Opposition beklagte unfaire Bedingungen, da ihre Kundgebungen von der Polizei aufgelöst worden seien und die freie Verteilung von Wahlkampfmaterial behindert worden sei.

de.wikipedia.org

Im Vormärz fanden in der Ruine politische Kundgebungen und Versammlungen statt.

de.wikipedia.org

Dieser Verbandstag war eine eindrucksvolle Kundgebung für die Ideale der Feuerwehr.

de.wikipedia.org

Er wird insbesondere von Besuchern der Stadt stark frequentiert sowie häufig für Kundgebungen und Veranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

Bei der Kundgebung zu seiner Rückkehr kam es zu Ausschreitungen zwischen verschiedenen Demonstrantengruppen, Polizei und Militär mit zahlreichen Toten.

de.wikipedia.org

Bei der Kundgebung war es zu Kämpfen zwischen Protestierenden, der Armee und bewaffneten Schlägern gekommen.

de.wikipedia.org