Traduzioni di „Kunstsprache“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kunstsprache <-, -n> SOST f LING

Kunstsprache

lengua f artificial

Kunstsprache

idioma m artificial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er fand es großartig, wie es dieser Film schaffte, eine alte Kunstsprache in die Gegenwart zu holen.

de.wikipedia.org

Kunstsprache kann sich auch auf nichtmenschliche Sprachen beziehen, also Sprachen, die nicht der Kommunikation unter Menschen dienen.

de.wikipedia.org

Die Sprache ist eine mit dialektalen Elementen gefärbte archaisierte Kunstsprache mit zahlreichen eigenen Wortschöpfungen.

de.wikipedia.org

Zusammen organisierten sie zahlreiche Veranstaltungen zugunsten dieser Kunstsprache.

de.wikipedia.org

Der Film wird bis auf eine einzige Ausnahme ausschließlich in einer Steinzeit-Kunstsprache gesprochen, ist aber dennoch für jeden verständlich.

de.wikipedia.org

Mit der Beschreibung auf bereits existierenden Sprachen aufbauend ist dabei hauptsächlich das Vokabular der Kunstsprache gemeint.

de.wikipedia.org

Das Libretto ist in einer lautmalerischen Kunstsprache geschrieben, die den emotionalen Gehalt der Szenen vermitteln soll.

de.wikipedia.org

Musikalische Prinzipien, Adaptionen fremder Kunstsprachen und die hilfreichen Zufälle des Gestaltens gehen in die Formvorstellung ein.

de.wikipedia.org

Nachteile von kontrolliertem Vokabular sind etwa die mangelnde Berücksichtigung von Sprachentwicklungen, sowie das Problem, dass diese Kunstsprachen nicht von jedem Nutzer korrekt angewandt werden.

de.wikipedia.org

Die meisten griechischen Autoren schrieben nach der Befreiung jedoch in der Kunstsprache, was zu langatmigen rhetorischen Texten führte.

de.wikipedia.org