Traduzioni di „Lademaß“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Lademaß <-es, -e> SOST nt

Lademaß

gálibo m de carga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dem Güterverkehr dienten am Ladegleis eine Seitenrampe und im Stumpfgleis ein Lademaß.

de.wikipedia.org

Das Gleis 1 lag als Freiladegleis an einer Ladestraße und war mit einer Gleiswaage mit Lademaß ausgestattet.

de.wikipedia.org

Für die Fahrzeuge wird das Lademaß bzw. Fahrzeugbegrenzungslinie festgelegt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war eine Gleiswaage, ein Lademaß und ein Überladekran vorhanden.

de.wikipedia.org

Container nutzen allerdings das Lademaß der meisten Eisenbahnnetze nur schlecht aus.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde auf dem Gleis davor eine Gleiswaage und ein Lademaß eingebaut.

de.wikipedia.org

Neben dem Bahnhofsgebäude waren auch noch die Güterabfertigung, ein Abortgebäude und ein Lagerschuppen der Post sowie ein Lademaß und ein Wasserkran vorhanden.

de.wikipedia.org

Sie sind für den Großraum- und Schwertransport von Gütern, die auf normalen Güterwagen das Lademaß nicht einhalten würden, konstruiert worden.

de.wikipedia.org

Auch eine Laderampe mit Lademaß und ein zweiständiger Lokschuppen auf der Ausfahrtsseite Richtung Neustadt waren vorhanden, davor befand sich ein Kohleschuppen.

de.wikipedia.org

Neben zwei Bahnsteiggleisen gehörten auch eine Gleiswaage sowie ein Lademaß zu den Anlagen.

de.wikipedia.org