Traduzioni di „Lebensmut“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Lebensmut <-(e)s, ohne pl > SOST m

Lebensmut

ánimo m para seguir viviendo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegenzug wirft der Ritter den Frauen vor, sie versteckten Lebensmut und Freude und gäben ihre Liebe nur noch gegen Geld oder Geschenke.

de.wikipedia.org

Zudem gaben ihr die Beobachtungen neuen Lebensmut und sie und freute sich an dem Familienglück ihrer Nachbarn.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichem Zögern gab diese Therapieform vielen Kriegsversehrten neuen Lebensmut.

de.wikipedia.org

Entkräftet und unter Depressionen leidend verlor sie jeden Lebensmut.

de.wikipedia.org

Sie weiß, wer sie ist und lässt den Lebensmut nicht sinken.

de.wikipedia.org

Er thematisiert dabei das Leben mit Behinderung, Lebensmut und Hoffnung, und christlichen Glauben: „Vielleicht ist das meine Aufgabe, anderen Menschen Hoffnung zu geben.

de.wikipedia.org

Seine Figuren werden im Laufe der Zeit immer fülliger und strotzen vor Lebensmut.

de.wikipedia.org

Die junge Frau schöpft langsam wieder Lebensmut und beginnt, den Verlust ihres Mannes zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Wohl aber eine darüber, seinen Lebensmut niemals zu verlieren.

de.wikipedia.org

Gerade bisher isolierten Menschen bietet sich neben der Einnahmequelle auch die Möglichkeit, in Kommunikation zu treten und auf diese Weise neuen Lebensmut zu schöpfen.

de.wikipedia.org