tedesco » spagnolo

Masseneinheit <-, -n> SOST f FIS, CHIM

Eliteeinheit <-, -en> SOST f MILIT

Maßeinheit <-, -en> SOST f

Nachlasseinheit <-, -en> SOST f DIR

Feinheit1 <-, ohne pl > SOST f

1. Feinheit (Beschaffenheit, Qualität):

fineza f
finura f

2. Feinheit (Vornehmheit):

Reinheit <-, ohne pl > SOST f

1. Reinheit (Unverfälschtheit):

pureza f

2. Reinheit (Sauberkeit):

Massigkeit <-, ohne pl > SOST f

Gemeinheit2 <-, -en> SOST f

1. Gemeinheit (Handlung):

2. Gemeinheit colloq (Ärgernis):

Mondlandeeinheit <-, -en> SOST f AVIAZ

Masseverbindlichkeit <-, -en> SOST f DIR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wie andere antike Masseeinheiten wurde das Talent durch Aufwägen von Silber (seltener Gold oder Kupfer) als Währung benutzt, für die Unterteilungen siehe antike Drachme.
de.wikipedia.org
Weil sich nicht fusionsfähige Helium-Asche im Kern ansammelt, führt die Verminderung des Wasserstoffs pro Masseeinheit zu einer allmählichen Senkung der Rate der Kernfusion innerhalb dieser Masse.
de.wikipedia.org
Diese Kraft resultiert aus dem Druck vor der Verengung und spiegelt die Druckenergie wider, die jede Masseeinheit des Fluids, die durch das Rohr fließt, mit sich trägt.
de.wikipedia.org
Ottomotoren arbeiten in der Regel mit ungefähr konstantem Verbrennungsluftverhältnis, das heißt pro eine Masseeinheit Kraftstoff werden 13 bis 15 Masseeinheiten Luft hinzugemischt.
de.wikipedia.org
Als Energiedosis bezeichnet man die von einem bestrahlten Objekt, z. B. Körpergewebe, über einen Belastungszeitraum pro Masseeinheit absorbierte Energiemenge.
de.wikipedia.org
Flugzeug- und Raketentreibstoffe sollten bei normalen Temperaturen flüssig sein und möglichst wenig Volumen je Masseeinheit besitzen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Masseeinheit" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina