Traduzioni di „Maultaschen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Maultaschen SOST f pl GASTR

1. Maultaschen (Teigtaschen):

Maultaschen

pasta rellenada de carne picada y/o legumbres

2. Maultaschen (Gericht):

Maultaschen

plato suabo con esta pasta (rellenada)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit könnten Maultaschen italienischen Ursprungs sein.

de.wikipedia.org

Das traditionelle Gericht der aschkenasisch-jüdischen Küche ähnelt den italienischen Ravioli oder den schwäbischen Maultaschen.

de.wikipedia.org

Er verarbeitete Leichenteile oft in Maultaschen, welche er seinen ahnungslosen Gästen servierte.

de.wikipedia.org

Denkt man an schwäbische Küche, so fallen einem zuerst Maultaschen und Spätzle ein.

de.wikipedia.org

Je nach Vorliebe können Maultaschen gefaltet oder gerollt werden.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der Entstehung galten Maultaschen früher als Gericht der armen Leute, da Fleisch-, Brot- und Gemüsereste in der Füllung verarbeitet werden konnten und so eine weitere Mahlzeit boten.

de.wikipedia.org

Bekannt ist das Unternehmen vor allem für die Herstellung von gekühlten Maultaschen, die etwa 50 Prozent seiner täglichen Produktionsmenge von 350 t ausmachen.

de.wikipedia.org

Mit einem Kochlöffelstiel werden einzelne Maultaschen abgeteilt und dann abgeschnitten.

de.wikipedia.org

Die Rollen werden dann in 1,5–2 cm lange Stücke geschnitten, die man dann wie Maultaschen anbraten oder anderweitig abschließend zubereiten kann.

de.wikipedia.org

In der ersten Zeit belieferte das Unternehmen im Einmannbetrieb verschiedene Fleischereien, Kantinen, Hotels und Gaststätten mit Maultaschen, Mayonnaise und verschiedenen Feinkostsalaten.

de.wikipedia.org