Traduzioni di „Minderheitensprache“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Minderheitensprache <-, -n> SOST f

Minderheitensprache

idioma m de minorías

Minderheitensprache

lengua f de minorías

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den 1930er Jahren wurde die tscherkessische Sprache zusammen mit den anderen Minderheitensprachen verboten.

de.wikipedia.org

Beobachter sprechen von amtlichem Druck sowie einer Verdrängung und Prestigeminderung der Minderheitensprache durch staatliche Institutionen und die orthodoxe Kirche.

de.wikipedia.org

Die Calandretas gehören zu der Strömung der laizistischen Privatschulen die in Minderheitensprache unterrichten.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es eine Reihe von mehr oder weniger verbreiteten Minderheitensprachen, die von der indianischen Bevölkerung gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Auch die Schulbildung in den Minderheitensprachen blieb bestehen, wenn auch bei weniger bedeutenden Sprachen auf die Grundschule reduziert.

de.wikipedia.org

Mit dem 2005 in Kraft getretenen Gesetz zum Schutz der nationalen und ethnischen Minderheiten können diese Ortsnamen in ihren Minderheitensprachen einführen.

de.wikipedia.org

Es gab überhaupt zu wenig Grundschulen und in den vorhandenen wurden die Minderheitensprachen nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Sprache hat daher den Status einer Minderheitensprache.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen dient der zweisprachige Unterricht auch der Förderung von Minderheitensprachen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden regionale Minderheitensprachen, wie beispielsweise Armenisch, Syrisch oder das Aserbaidschanisch der Turkmenen, anerkannt.

de.wikipedia.org