Traduzioni di „Motivirrtum“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Motivirrtum <-s, -tümer> SOST m DIR

Motivirrtum

error m en el motivo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einer in der Literatur befindlichen Lehre, wird jedoch der Eigenschaftsirrtum als ausnahmsweise beachtlicher Motivirrtum angesehen.

de.wikipedia.org

In der Rechtsprechung wird des Weiteren noch zwischen Erklärungsirrtum, Geschäftsirrtum und Motivirrtum unterschieden.

de.wikipedia.org

Er irrt letztlich nur im Motiv (Motivirrtum).

de.wikipedia.org

Da der Motivirrtum zur Risikosphäre des Erklärenden gehört, ist nur ausnahmsweise eine Anfechtung möglich.

de.wikipedia.org

Der Eigenschaftsirrtum ist ein ausnahmsweise beachtlicher Irrtum bei der Willensbildung (Motivirrtum).

de.wikipedia.org

Allgemein nicht anerkannt wird vom Zivilrecht der so genannte Motivirrtum.

de.wikipedia.org

Der Kalkulationsirrtum ist im deutschen Zivilrecht grundsätzlich als Motivirrtum unbeachtlich, da unzutreffende oder ungeprüfte Kalkulationen rechtlich der Sphäre des Erklärenden und auf dessen Risiko zugerechnet werden.

de.wikipedia.org

Über die Abgrenzung des beachtlichen Eigenschaftsirrtums vom unbeachtlichen Motivirrtum besteht innerhalb der Rechtsprechung und der Literatur ein Theorienstreit.

de.wikipedia.org

Anders als bei sonstigen Rechtsgeschäften berechtigt aber auch ein Motivirrtum zur Anfechtung.

de.wikipedia.org

Irrt der Täter über die Identität des Opfers, stellt dies lediglich einen Motivirrtum dar, der strafrechtlich ohne Bedeutung ist.

de.wikipedia.org