Traduzioni di „Motorausfall“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Motorausfall <-(e)s, -fälle> SOST m

Motorausfall

fallo m del motor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur neun Tage später wurde die Rheinpfeil infolge eines erneuten Motorausfalls endgültig stillgelegt.

de.wikipedia.org

Zudem waren die Verluste durch Motorausfälle auf den langen An- und Abflugwegen hoch.

de.wikipedia.org

Sie wurde notwendig, weil von den Laufflächen abplatzende Chromschichten zu häufigen Motorausfällen führten.

de.wikipedia.org

Dies macht die Skymaster bei Motorausfall leichter beherrschbar und spart Treibstoff im Normalbetrieb.

de.wikipedia.org

Gestartet wurde mit einer Tretkurbel, mit der auch nach Motorausfall das Motorrad bewegt werden konnte.

de.wikipedia.org

Ebenso hatte die Besatzung weder einen Notruf gesendet noch den Fluglotsen über die Motorausfälle informiert.

de.wikipedia.org

Im Fall eines einseitigen Motorausfalls hätten die Piloten den Flug in niedriger Höhe fortgesetzt und die Flugsicherung hierüber informiert.

de.wikipedia.org

Bei Hubschraubern ist der Sturzflug außerdem Bestandteil des für Notlandungen aufgrund von Motorausfällen verwendeten Manövers der Autorotation.

de.wikipedia.org

Um möglichen Motorausfällen und damit verbundenen Notlandungen vorzubeugen, sollte es zweimotorig ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Ihn stoppte ein Elektronikschaden (Fehlzündungen), der zum Motorausfall führte.

de.wikipedia.org