Traduzioni di „Notizzettel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Notizzettel <-s, -> SOST m

Notizzettel

hoja f de papel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach guten Auftritten im Nachwuchsbereich der portugiesischen Nationalmannschaft hatten ihn einige Scouts auf ihren Notizzetteln.

de.wikipedia.org

Kommt der Buchstabe nicht vor, kann das Team diesen aus dem Alphabet auf dem Notizzettel streichen.

de.wikipedia.org

In seinen Notizbüchern und auf den Notizzetteln finden sich Entwürfe, Gedanken, Namen, Adressen, Termine, Abonnementlisten, Kostenaufstellungen, Exzerpte und Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Fortan kommunizieren die beiden nur noch über kleine Notizzettel.

de.wikipedia.org

Sobald ein Mäppchen zu viele Notizzettel enthält, wird es aufgeteilt (Subprojekte bei gelben und orangen Mäppchen, Subthemen bei weißen Mäppchen).

de.wikipedia.org

Ein Schmierzettel, Schmierblatt, dient der schnellen, schriftlichen Fixierung von Informationen, ähnlich einem Notizzettel.

de.wikipedia.org

Wegen seiner visuellen Präsenz wird der Notizzettel häufig kommerziell als phantasievoll gestalteter Werbeträger genutzt.

de.wikipedia.org

Dann wurde ganz in Eile ein mit Bleistift beschriebener Notizzettel im Nachbarhaus abgegeben und dort alles, einschließlich Zustellung oder Versand, nach Wunsch erledigt.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Tonscherben als Notizzettel war zu dieser Zeit weit gebräuchlich (siehe Scherbengericht).

de.wikipedia.org

Durch diese Leistung hatten die ersten spanischen Scouts den jungen Stürmer auf ihren Notizzetteln.

de.wikipedia.org