tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Nutzungsbeschränkung“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Nutzungsbeschränkung <-, -en> SOST f

Nutzungsbeschränkung
limitación f de uso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für jede Maßnahme wurden Auszahlungsbeträge über einen Opportunitätskostenansatz (orientiert sich an den Ausfällen durch die eingeforderten Nutzungsbeschränkungen) berechnet.
de.wikipedia.org
Dabei werden die wirtschaftlichen Interessen mit den Anforderungen des Naturschutzes in Einklang gebracht, indem beispielsweise diese Fläche nochmals in drei Zonen mit unterschiedlichen Nutzungsbeschränkungen unterteilt ist.
de.wikipedia.org
Nach Nutzungsbeschränkung dieses Eingangs nur für Dauerkarteninhaber 2008 und Neueröffnung eines Eingangs an der neuen Mustergartenanlage wurde in dessen Nähe eine neue Haltestelle angelegt.
de.wikipedia.org
Die rechtliche Zulässigkeit solcher Regelungen ist umstritten, wenn der Anbieter sein Angebot offen als Pauschalangebot ohne Nutzungsbeschränkung ausweist oder bewirbt.
de.wikipedia.org
Die damit verbundenen Nutzungsbeschränkungen haben die Landschaft weitgehend in ihrem ursprünglichen Zustand erhalten.
de.wikipedia.org
Die durch den Anschluss- und Benutzungszwang bewirkte Nutzungsbeschränkung dieser Anlagen bildet die Sozialbindung des Eigentums ab.
de.wikipedia.org
Des Weiteren können Straßen nach der Art der Nutzungsbeschränkung, beispielsweise für verschiedene Verkehrsarten, kategorisiert werden.
de.wikipedia.org
Als Lösungen für das Allmendeproblem werden staatliche Nutzungsbeschränkungen oder die Einrichtung privater Eigentumsrechte empfohlen.
de.wikipedia.org
Als weitere Nutzungsbeschränkungen werden bei der Maßnahme mineralische N-haltige Düngemittel, Pflanzenschutzmittel, Veränderungen des Bodenreliefs, Melioration und Beregnung sowie wendende/lockernde Bodenbearbeitungen ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Dabei werden Standorte und Eignungszonen für die bestimmte Nutzungen oder Nutzungsbeschränkungen im überörtlichen Interesse ausgewiesen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Nutzungsbeschränkung" in altre lingue

"Nutzungsbeschränkung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati