Traduzioni di „Pfeffergewächs“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Pfefferstrauch <-(e)s, -sträucher> SOST m BOT

Pfefferstrauch

pimentero m

pfeffern [ˈpfɛfɐn] VB vb trans

1. pfeffern GASTR:

pfeffern

echar pimienta a

pfeffern

sazonar con pimienta

gepfefferte Preise

precios exorbitantes

2. pfeffern colloq (werfen):

pfeffern

tirar [o lanzar] con violencia

ich habe ihm eine gepfeffert

le he pegado una bofetada

pfefferig AGG

das Gericht ist zu pfefferig

este plato tiene demasiada pimienta [o sabe demasiado a pimienta]

ein scharfes, pfefferiges Chili schmeckt mir besonders gut

me gusta especialmente un chile picante, bien sazonado con pimienta

Pfeffersteak <-s, -s> SOST nt GASTR

Pfeffersteak

bistec m a la pimienta

Pfefferkuchen <-s, -> SOST m

Pfefferkuchen

pan m de especias

Rankengewächs <-es, -e> SOST nt

Rankengewächs

(planta f ) trepadora f

Hahnenfußgewächs <-es, -e> SOST nt

Hahnenfußgewächs

espuela f de caballero

Hahnenfußgewächs

consólida f real

Zwiebelgewächs <-es, -e> SOST nt

Zwiebelgewächs

planta f bulbosa