Traduzioni di „Produktionsfehler“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Produktionsfehler <-s, -> SOST m ECON

Produktionsfehler

error m de producción

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fluchtungsfehler z. B. durch kleine Bodenwellen können Abnutzung an Maschinen und Produktionsfehler verursachen.

de.wikipedia.org

Eventuell war der Betrieb konfrontiert mit Reklamationen wegen Produktionsfehlern, die inzwischen abgestellt sind.

de.wikipedia.org

Ende 2015 musste das Unternehmen wegen eines Produktionsfehlers die Auslieferung seiner Arzneimittel zeitweise einstellen.

de.wikipedia.org

Durch Produktionsfehler gingen im ersten und vierten Satz jeweils die Anfangstakte verloren.

de.wikipedia.org

Durch einen Produktionsfehler gerieten 2004 einige Stück davon in den freien Verkauf.

de.wikipedia.org

Allerdings stellte das Team darauf bei Untersuchungen in der Fabrik im britischen Enstone fest, dass die Probleme auf einen Produktionsfehler zurückzuführen waren und beide Chassis überarbeitet werden müssen.

de.wikipedia.org

In seiner Urteilsbegründung verwies der Richter auf die für Benutzer nicht zu erkennenden Konstruktions- und Produktionsfehler des Heizlüfters.

de.wikipedia.org

Wird diese Kette unterbrochen (durch Produktionsfehler, eingedrungene Feuchtigkeit etc.) kommt es zu keiner Zerlegung in der Luft und auch keiner Zündung des Effektsatzes.

de.wikipedia.org

Bei einigen Fahrzeugen der niederländischen Armee des Fertigungsjahrganges 1964 kam es zu Getriebeproblemen, die auf Produktionsfehler zurückgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Der Bugbesatzung war offensichtlich nicht bekannt, dass zwei Rohre geflutet waren, was direkt auf einen Produktionsfehler zurückzuführen war.

de.wikipedia.org