Traduzioni di „Prof“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Prof <-s, -s; -, -s> [prɔf] SOST mf colloq

Prof

profe mf colloq

Professor(in) <-s, -en; -, -nen> [proˈfɛso:ɐ, pl: profɛˈso:rən] SOST m(f)

1. Professor:

Professor(in) (akademischer Titel, Universitätsprofessor)

≈ profesor(a) m(f) numerario, -a

Professor(in) (Ordinarius)

catedrático(-a) m (f)

außerordentlicher Professor

profesor numerario

ordentlicher Professor

≈ catedrático

Professor X

el profesor X

2. Professor A (Gymnasiallehrer):

Professor(in)

profesor(a) m(f) de enseñanza media

Prof.

Prof. abbreviazione di Professor

Prof. (Professor)

Prof.

Prof. (Professorin)

Prof.ª

Vedi anche: Professor

Professor(in) <-s, -en; -, -nen> [proˈfɛso:ɐ, pl: profɛˈso:rən] SOST m(f)

1. Professor:

Professor(in) (akademischer Titel, Universitätsprofessor)

≈ profesor(a) m(f) numerario, -a

Professor(in) (Ordinarius)

catedrático(-a) m (f)

außerordentlicher Professor

profesor numerario

ordentlicher Professor

≈ catedrático

Professor X

el profesor X

2. Professor A (Gymnasiallehrer):

Professor(in)

profesor(a) m(f) de enseñanza media

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Verschiedene zfv-Fachbuchreihen vermitteln Wissen für zahnärztliche Praxen und ihre Teams: zfv-Praxisführung, zfv-Fachinformation, zfv-Team, zfv-Pocket-Wissen, DZW-Praxiswissen, Dr. Hinz Praxis & Wissen, Prof. Hinz Ratgeber.

de.wikipedia.org

Zur Fortsetzung der Arbeiten wurde 1901 die Gesellschaft für drahtlose Telegrafie, System Prof. Braun und Siemens & Halske mbH gegründet (siehe Telefunken).

de.wikipedia.org

Das Landhaus im Prof.-Wilhelm-Ring 16 war der erste Individualentwurf im Kundenauftrag, den das Architektenbüro Schilling & Graebner in der Villenkolonie Altfriedstein errichtete.

de.wikipedia.org

Posaunist und Frontmann Richard „Prof. Richie sen.“ gründete 1992 unter dem Namen Dr. Ring-Ding die Band Dr. Ring-Ding & The Senior Allstars.

de.wikipedia.org

Die Orgel wurde 1965 von der Licher Firma Förster & Nicolaus Orgelbau geschaffen und von der Luthergemeinde 1975 gebraucht aus Saarlouis erworben, wo sie Prof. Rudolf Rühl als Hausorgel gedient hatte.

de.wikipedia.org

Auszug aus der amtlich anerkannten Analyse vom 20. Mai 2003, Institut Laborunion Prof. Höll & Co.

de.wikipedia.org

1995 produzierte er mit Prof. Herbert Wiedemann von der Hochschule der Künste Berlin ein Lehrbuch für Blues & Boogie-Piano.

de.wikipedia.org

1957 eröffnet er dort ein eigenes Büro (Stefan Polónyi & Partner, später Polonyi und Fink, dann IPP Prof. Polonyi + Partner).

de.wikipedia.org

Studenten werden unter Anleitung von Stone (2009 bis 2010 Prof. Ken Botnick von der Sam Fox School of Design & Visual Arts) ins indische Kalleda Village, Warangal District, Andhra Pradesh geschickt.

de.wikipedia.org

1988 gründete er das Ingenieurbüro Prof. Kind & Partner, heute mit mehreren Niederlassungen im Rhein-Main-Gebiet.

de.wikipedia.org