Traduzioni di „Religionsausübung“ nel dizionario spagnolo » tedesco

práctica de la religión

Religionsausübung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einige Elemente des traditionellen irokesischen Glaubens fanden Einzug in die christliche Religionsausübung.

de.wikipedia.org

Die polnischen katholischen Geistlichen, die in dem Gebiet Immobilien besaßen, durften diese behalten, und es wurde ihnen freie Religionsausübung zugesichert.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde ihre Religionsausübung auch nicht permanent und systematisch verhindert, oftmals wurden sie weitgehend toleriert.

de.wikipedia.org

Sie bestimmte das Verfahren zur Ernennung der Offiziere, die Pensionen, die Provisionen sowie die Art der Rechtspflege und der Religionsausübung.

de.wikipedia.org

Der Staat müsse ihr Grundrecht auf uneingeschränkte Religionsausübung gewährleisten und dafür 100 Prozent der Sicherheitskosten tragen.

de.wikipedia.org

Die Calvinisten betrieben eine konsequente calvinistische Konfessionalisierung durch das 1581 umgesetzte Verbot der katholischen Kirche und der katholischen Religionsausübung.

de.wikipedia.org

Die Reform bedrohe, auch auf Grund der finanziellen Auswirkungen, die freie Religionsausübung, so die Kritiker.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte namentlich auch die freie Religionsausübung und die Befreiung vom Militärdienst, beides Punkte, die im kriegerischen Umfeld geradezu utopisch klangen.

de.wikipedia.org

Anerkannt wurden zudem die Reformierten sowie die private und häusliche Religionsausübung für die jeweiligen religiösen Minderheiten.

de.wikipedia.org

Ihre Ziele sind freie Religionsausübung, türkischer Schulunterricht und die Herausgabe türkischer Zeitungen.

de.wikipedia.org